eine offene sprache (1972)
eine offene sprache für eine offene philosophie
|
an open language for an open philosophy (1975)
|
source: herman de vries, 'eine offene sprache für eine offene philosophie', in '- on language -', published in subverse 8. tijdschrift voor een nieuwe powezie (ijmuiden, augustus 1972) 2. Reprinted with translations in English and Dutch in herman de vries : vijf manifesten over taal - en een gedicht = fünf manifeste über sprache - und ein gedicht ... (artists press : bern 1975).
The spoken text is recorded by Rainer Pließ for Master Peace Records, Sulzheim - November 2004 and added to herman de vries : les livres et les publications; catalogue raisonné / textes de herman de vries, Anne Moeglin-Delcroix, Didier Mathieu (Centre des livres d'artistes : Saint-Yrieix-la-Perche 2005).